Aaron in Azerbaijan

Just another blog about Azerbaijan.

Ethnic Stereotypes at Play

with 2 comments

As we all know, stereotypes at least have some basis in truth.  It’s just that we usually get a little carried away with them.  It turns out that that goes on with ethnic minorities in Azerbaijan, too.  Living in an area of Azerbaijan that is predominantly an ethnic minority brings those stereotypes into sharper relief.  Having gone to Zaqatala a few weeks back also brought differences to light.

Starting with that trip to Zaqatala, we spent our time in a village called Danaçı, an Avar village.  The Avar are a Northern Caucasus minority, also found in the Caucasus Mountains of Russia.  In Azerbaijan, they constitute a rather small minority.  However, they do have their own national heroes, like İmam Şamil, and their own language.  In Azerbaijan, they are also associated with their North Caucasus brethren, the Lezgis.  The prominent stereotype I’ve encountered with this group is violence.  I went to an Avar wedding while in Zaqatala, and it was a yard wedding (not in the wedding hall).  These events are infamous for their violent, knife-wielding nature.  Luckily, I didn’t encounter that at the wedding we attended (we did leave a little early, so maybe we missed it).  Upon returning to Lənkəran, I told some of my colleagues that I went to an Avar wedding and their first reaction was, “Did you see a fight?  Did you see the knives?”  They said that the Avar and Lezgis are notorious for their fierce jealousy and it manifests itself in the form of knife fights at weddings.  Fun, huh?

On the flip side, telling people that I live in Lənkəran gets the Talysh stereotypes flowing.  When I was in Ağcabədi a few months ago, the Azeri woman we were talking to didn’t skip a beat in informing us that the Talysh are stupid.  The Talysh are generally thought of as slow.  And some of the families in Danaçı expressed the same thing.  They commented on my Talysh accent.  The local joke is that the Talysh mind doesn’t work after 12 (After which 12? AM or PM? That’s just it.)  Talysh folks also speak a bit slower in general, slurring the end of their questions.  I find it an enjoyable accent, and it sounds more endearing than the Azeri I hear spoken through the rest of the country.  I blew this woman’s mind when I told her Miri could speak four languages, very good English among them.

I’m sure there is more to stereotypes about ethnic minorities in Azerbaijan, but this is what I’ve got to start with.  We’ll see what other things I can pick up along the way.

Advertisements

Written by Aaron

July 10, 2010 at 6:00 am

Posted in Uncategorized

2 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. What? Aaron, you speak Azeri with Talysh accent? Oh my goodness, I would love to hear that:)). That must be funny and enjoyable. No offence, I had Talysh friends and I always found the accent in Southern regions funnier in a positive way. Native Talysh speakers may make some mistakes (if they do not speak Azeri well) and those mistakes are distinctively Talysh. It is like pattern you can recognize from those mistakes that they come from Southern regions.
    On another note, it is true, Azerbaijanians has many stereotypes but they do not represent reality. I don’t believe so. One of the most brilliant students I have ever known was Talysh. I also had a Lezgi friend who was very peaceful. You will find many stereotypes in the region. Persians call us Tork-e Khar, which literally means “donkey Turk.” To them, we are not polite enough. Some of us call Persians qorxaq (coward). Some other Azeris call Persians ikiuzlu (hypocrites).
    Some Azeris call Russians alkash (alcoholics), some Russians call us torqosha (derogatory term for merchant).
    As you can see, we are full of stereotypes and I think it is universal. Here in America I had plenty of chance to hear stereotypes on African-Americans, whites, blue collars, Christians, Muslims etc.
    Anyway, good luck. Explore more. You will find some weird stereotypes.

    Movie-ing Maniac

    July 10, 2010 at 1:54 pm

    • Yep, I know. I drag out the endings on my questions, apparently. I don’t notice, obviously, but when I leave the region and head north, I’m told I speak like Talysh folks. And one of our volunteers was just on TV, a national program called Yağ Kimi. She also lives in the Lənkəran region and apparently people were commenting on her Talysh accents.

      As for stereotypes, yeah–we do get carried away with them, for sure. The Avar folks I met were generally very good natured and I didn’t see any violence from them. It’s interesting to hear about one side of Azerbaijan from another, especially since this is a country that is not that big.

      Aaron

      July 10, 2010 at 7:27 pm


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: