Aaron in Azerbaijan

Just another blog about Azerbaijan.

Posts Tagged ‘Bakhtiyar Vahabzade

A Sunday Poem

leave a comment »

It’s been a rough week, so the posts this week have been few. We’ll start the new week with a poem from Bakhtiyar Vahabzade (Bəxtiyər Vahabzadə), called Speed (Sürət):

Speed

Time was, we would sit
in the compartment of a train
Three days and three nights
Counting the miles
Baku-Moscow
For lack of anything else to do.

Then, eight hours by plane,
Baku-Moscow,
And now just three hours,
Still sorry,
Bored stiff.

We want to fly
With the speed of light,
But even the speed of light
Is too slow to catch
The flight of our thoughts.

I am the son of modern times.
Give me now
The speed of my mind
The speed of my thoughts,
Not to worry me,
Not to bore me to death.
Just now,
Match the swiftness of my mind,
Move now!

Sorry that there’s no translation this week. If you’d like to check out more poems by Bəxtiyər, head over to Azeri.org.

Advertisements

Written by Aaron

October 30, 2011 at 2:44 pm